Перевод: с немецкого на польский

с польского на немецкий

С польского на:
Немецкий
С немецкого на:
Польский

gegen etw przeciwko czemuś

Толкование Перевод

1 murren

vi

narzekać, zrzędzić ( über etw na coś); szemrać ( gegen etw przeciwko czemuś)

Deutsch-Polnisch Wörterbuch > murren
2 stimmen

1. vt
1) nastroić ( das Klavier pianino)

2) wprowadzić w jakiś nastrój

j-n traurig stímmen — zasmucić kogoś
2. vi
1) głosować (für etw za czymś

gegen etw przeciwko czemuś)

2) zgadzać się

(das) stimmt! — zgadza się!

da stimmt etwas nicht — tu jest coś nie w porządku

3) być w jakimś nastroju

gut (schlecht) gestimmt sein — być w dobrym (złym) nastroju

Deutsch-Polnisch Wörterbuch > stimmen
3 auftreten

* vi s

1) stąpać, kroczyć; występować ( gegen etw przeciwko czemuś)

auf der Bühne auftreten — występować na scenie

2) ( auftauchen) pojawiać się

Deutsch-Polnisch Wörterbuch > auftreten
4 sündigen

vi

zgrzeszyć ( gegen etw przeciwko czemuś)

Deutsch-Polnisch Wörterbuch > sündigen
5 Widerspruch

m -(e)s, …sprüche

1) sprzeczność f, niezgodność f

2) ( Widerrede) sprzeciw ( gegen etw przeciwko czemuś)

Deutsch-Polnisch Wörterbuch > Widerspruch
6 kämpfen

vi

walczyć (um, für etw o coś

gegen j-n, etw przeciwko komuś, czemuś)

Deutsch-Polnisch Wörterbuch > kämpfen
7 einlegen

vt

1) włożyć; włączyć (bieg)

2) kulin. marynować

3)

Protest einlegen (gegen etw) — protestować (przeciwko czemuś)

Deutsch-Polnisch Wörterbuch > einlegen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное